西安大雁塔 玄奘大师译经处 -- 图与文：凯迪

大雁塔坐落在陕西省西安市和平门外4公里的慈恩寺内。“大雁塔”原名“慈恩寺塔”，位于慈恩寺内。慈恩寺始建于隋代，初名“无漏寺”，唐贞观二十一年（647年）太子李治为追念其母文德皇后而扩建寺院，更名为“大慈恩寺”。寺院里楼阁、殿宇、禅房相间，共有院落十进，总计有房舍1897间，中国著名画家阎立本、尉迟乙僧、吴道子、伊琳等都曾经为该寺挥笔作画，使得满壁生辉。

寺院建成后不久，由印度取经回国的名僧玄奘大师，由弘福寺迁往此处翻译佛经，历时十九年，译经达74部，并在此寺创立了佛教慈恩宗；寺院因而名声远扬，香客云集，盛极一时。

唐高宗李治永徽三年（652年），在玄奘大师请求下，决定在此建大雁塔，供玄奘大师译经，把由印度带回的经籍在玄奘大师的领导下，专心地在此译经。不幸的是寺院在唐末遭遇兵火，殿宇全部烧毁，只有此塔保存了下来，今日寺内所存的建筑都是明清两代重建的。

大雁塔初建时只有五层，表面砖砌，土心，后来塌毁，重建时为十层，唐武则天长安年间（701—704年）改建成为楼阁式的青砖塔，七层，平面呈正方形，由塔基和塔身两个部分组成。塔基边长48米，高4.2米，其上是塔身，边长25米，高59.9米，塔基和塔身通高64.1米。塔身各层壁面都用砖砌扁柱和阑额，柱的上部施有大斗，并在每层四面的正中开辟砖卷的大门。塔内的平面也呈方形，各层均有楼板，设置扶梯，可盘旋而上至塔顶。明代在塔外包砌一层厚砖，磨砖对缝，坚固异常。

塔基座的南侧镶嵌有唐太宗撰写的《大唐三藏圣教序》和唐高宗撰的《大唐三藏圣教序记》碑二通，都是由唐代著名的书法家褚遂良书写的，字体清秀潇洒，是唐代的两通名碑。西面石门楣上有唐刻建筑图案和佛像等线刻画，画面布局严谨，线条遒劲流畅，传说出自唐代著名画家阎立本和尉迟乙僧之手，是研究中国古代建筑的重要资料。

唐代以来，每逢正月十四、十五、十六三日，大慈恩寺内有传统的庙会，俗称“雁塔庙会”，极为繁华兴盛，同时这里也是文人墨客会萃之地，最让人回味的是唐代“诗圣”杜甫也是此塔的常客。在唐天宝一年(752年)诗人杜甫、岑参等同登大雁塔，岑参赋诗日：“塔势如涌出，孤高耸天宫。登临出世界，蹬道盘虚空。突兀压神州，峥嵘如鬼工。四角碍白日，七层摩苍穹。下窥指高鸟，俯听闻惊风。”成为历代诗人题咏雁塔的名篇。