一位匈牙利佛教徒的使命 -- 驻台湾特约记者：乐天

在西方国家，喝酒俨然形成一种社交礼仪，而肉食更是西餐里不可少的主菜，这两样几乎与日常生活不可分割。但是，有一位匈牙利人，茹素九年，滴酒不沾，他对佛教最感兴趣的部分，是净土法门。

他就是Bela，他有一个中文法名—— “明弘”，是一位不折不扣的佛教徒。

个子高大，时时挂着亲切笑容的明弘，会说简单的中文，字正腔圆，来台湾就读星云大师所创办的南华大学宗教研究所之前，他曾获得一年的奖学金，在中国西安的长安大学修读中文。

启发他学佛的因缘，可以追溯到念大学的时候。当时是1999年，明弘选择了在匈牙利唯一的一所佛教大学Budapest Buddhist University就读。不过那时候他并不了解佛教，也不是佛教徒，他心里想读的是哲学或心理学，这所大学之所以能够吸引他，是因为其开放式的教学主张，能够接受和包容各种思想和宗教。

上课后，明弘开始接触东方文化，在阅读佛书的过程中，发现佛教不是单纯的宗教信仰，“无我”观念引发明弘一个个的问题，让他对佛教产生兴趣，也成为他和父亲最爱聊的话题。

“我学习佛教不是因为信仰，而是我想学习，就像佛陀还没有成道之前，对生命的种种疑问。”

在求学的过程中，明弘学习藏传佛教、哲学和其他的宗教信仰，但是主修是佛教。明弘刚开始是和一位藏传法师学习，法师回印度后，校方从中国请来了一位明证法师，让明弘有机会接触汉传佛教的思想。明弘喜欢上这位老师的课，课余时间也去寺院，跟随明证法师学习禅修以及念诵经文。

为了体验寺院的生活，明弘曾经跟随明证法师在寺院里住了将近两年的时间。明弘表示，这两年的生活对他起了很大的作用，让他戒掉了一些坏习惯，比如和朋友去酒吧喝酒玩乐，也从那个时候开始，他成为了一名素食者。

“我开始吃素的时候，是想不要为了口腹之欲，伤害其他生命。另一方面，为了修行上的进展，我的老师说我必须做一个抉择，我觉得这是一件小事。对我来说，成为素食者是学习佛法里最容易办到的一件事，但是对一些人来说这是困难的。”

在寺院生活容易取得素食，所以明弘很快就适应了新的饮食习惯，他也在寺院学习如何烹煮中餐的素食。回到家里，传统的匈牙利食物时常会参杂着肉类和蒜头，但明弘的母亲会用豆腐等材料做出很美味的素食料理，以行动支持明弘的选择。

明弘觉得净土和禅修的方式结合起来，对他来说，最为受用。在日常生活中，明弘在心里默念佛号，他认为念什么佛都可以，他觉得自己和阿弥陀佛比较有缘。

“很多西方人误解净土就是天堂，所以既然已经有了基督信仰，又何必学净土法门？其实净土法门不是那么容易的，‘阿弥陀经’所要表达的内容是很深的，但是他们对这方面还不了解。”

提到修学净土法门，许多人都抱着修学净土法门，以便往生到净土继续修行，圆满菩提的看法，但是明弘却不是那么想。他认为去净土不是他学佛的主要目标，他觉得他现在还不够好，所以要修行，希望用念佛来加强他的禅修，获得开悟。他也希望回到匈牙利后，可以做经典翻译，并把佛法带到西方。

“我的计划是学好中文，不只是现代的中文，还包括古文，以便让我看得懂经典。因为我要做翻译，把佛经翻译成英文和匈牙利文。完成这里的硕士学位之后，会继续读博士，可能专攻宗教或者是哲学。”

明弘表示，学佛只是为了想落实佛法，对他来说这个学位并不重要，但是他发现这个学位对别人来说确实很重要，它代表着一个资格，让他能够为这个世界做一些贡献。所以当他有机会到中国学习中文的时候，他就下定决心，在回匈牙利之前一定要读完博士，不能走回头路。对于经济方面的问题，他觉得可以延长求学的时间，间中再去工作，这些都是可以解决的问题，但就是不能半途而废。

明弘了解自己的中文程度还不够好，要学好中文到可以翻译的程度可能是五年、十年，或更长的时间，但他有信心，坚持要走这一条路。明弘甚至有一个想法，就是回到匈牙利设立一所属于匈牙利人的寺院。

“现在匈牙利有两所华人寺院，外观很特别，但是对当地人来说没有归属感。我知道有一些匈牙利人也想成为出家人，虽然很少，但也可以邀请国外的出家人来到寺院。让匈牙利人看出家人怎么生活，我想这样大家会比较容易接受佛法。”

带着父母的祝福，明弘从匈牙利来到台湾是在追求一个梦想，他下定决心，一定要修完博士学位，不能走回头路。对生命真相的追寻，促使他学习佛法，对学习中文抱着坚定的信心，以便将来能够把佛法带回自己的国家以及西方社会，这是他为自己的人生定下一个成就自己，成就他人的使命。