何 谓 自 然 ？


有 些 人 抱 怨 这 里 的 生 活 方 式 与 他 们 的 根 性 并 不 相 符， 所 以 ， 他 们 呼 吁 修 行 要 合 乎 「 自 然 」 。

自 然 ， 就 是 森 林 里 的 树 ， 可 是 ， 一 旦 你 拿 它 来 盖 房 子 ， 就 不 再 是 自 然 了 ， 不 是 吗 ？ 然 而 如 果 你 学 会 利 用 树 木 、 刨 制 木 材 来 建 造 房 屋 ， 它 对 你 而 言 就 更 有 价 值 了 。 或 许 狗 的 本 性 是 随 著 嗅 觉 到 处 跑 ， 如 果 丢 些 食 物 给 它 们，它 们 就 会 互 相 争 夺 。 这 是 你 所 要 的 自 然 吗 ？

在 持 戒 和 修 行 中 能 发 现 自 然 的 真 义 ， 这 个 自 然 是 超 越 我 们 的 习 气 、 我 们 的 习 惯 和 恐 惧 的 。 假 使 心 任 由 自 然 的 冲 动 发 展 ， 而 不 加 训 练， 就 会 充 满 贪 、 嗔 、 痴 而 受 苦 。 然 而 ， 透 过 修 行 ， 我 们 便 能 够 让 我 们 的 智 慧 与 慈 悲 自 然 地 增 长 ， 直 到 遍 地 开 满 了 花 。


透 过 生 活 来 学 习

厌 倦 并 不 是 真 正 的 问 题 —— 如 果 你 看 清 楚 的 话， 你 会 看 见 心 一 直 在 活 动 。 因 此 ， 我 们 总 是 有 事 情 做 。

靠 你 们 自 己 去 做 细 微 的 事 ， 例 如 ： 餐 后 小 心 仔 细 地 打 扫 ， 得 体 地 、 正 念 地 做 事 ， 不 要 碰 撞 水 壶 ， 如 此 能 够 协 助 我 们 增 长 定 力 ， 也 能 使 修 行 更 得 心 应 手 。 这 样 能 看 出 你 是 否 确 实 有 在 长 养 正 念 或 仍 然 迷 失 于 烦 恼 （ 杂 染 ） 之 中 。

你 们 西 方 人 大 部 份 都 很 性 急 ， 因 此 ， 你 们 将 会 拥 有 极 大 的 苦 、 乐 和 烦 恼 。 如 果 你 正 确 地 修 行 的 话 ， 你 必 须 去 克 服 许 多 问 题 的 事 实 ， 不 过 ， 这 将 是 未 来 甚 深 智 慧 的 根 源 。

《宁 静 的 森 林 水 池》
阿 姜 查 语 录 法 园 编 译 群 译